Given a Simulation state this Algorithm computes the Voronoi density and Voronoi velocity defined in zhang-2011 (doi:10.1088/1742-5468/2011/06/P06004) section 3.4 (Method D), equations (7, 8, 9) @author Benedikt Zoennchen
---